1
00:00:23,020 --> 00:00:24,020
Hey, Alex. Naber?

2
00:00:24,420 --> 00:00:26,460
Oh, fazla değil. Sadece hazırlanıyorum
iş.

3
00:00:27,300 --> 00:00:28,300
Ne yapıyorsun?

4
00:00:28,940 --> 00:00:32,060
Muhtemelen olduğumu düşüneceksin
büyük inek, ama ilerlemeye çalışıyorum

5
00:00:32,060 --> 00:00:34,220
okul işim. Hepsimi gerçekten seviyorum
sınıflar.

6
00:00:34,720 --> 00:00:35,840
Sen bir inek olduğunu sanmıyorum.

7
00:00:36,520 --> 00:00:39,120
Pekala, tek sensin.

8
00:00:39,700 --> 00:00:40,920
Çok önemli değil.

9
00:00:42,900 --> 00:00:43,900
Hey, Alex.

10
00:00:44,220 --> 00:00:48,220
Hmm? Kalmamın iyi olduğundan emin misin
Burada yeni bir yer ararken?

11
00:00:48,680 --> 00:00:49,920
Evet, baba aldırmaz.

12
00:00:50,140 --> 00:00:51,180
Her zaman arkadaşlarım var.

13
00:00:53,450 --> 00:00:56,090
O ve annem tam olarak en iyisine sahip değildi
ayrılmak.

14
00:00:56,930 --> 00:01:00,370
Evet, ama yine de seni bir
kız çocuğu.

15
00:01:00,670 --> 00:01:02,510
Ama iyi olup olmadığını sordun mu?

16
00:01:03,670 --> 00:01:04,670
Şimdi çok geç.

17
00:01:05,630 --> 00:01:06,970
Sen bir baş belasısın, değil mi?

18
00:01:07,450 --> 00:01:10,950
Demek istediğim, eğer harcadığım anlamına gelirse
üvey kız kardeşimle daha fazla zaman, hepim

19
00:01:12,710 --> 00:01:14,410
Bu gerçekten tatlısın.

20
00:01:15,050 --> 00:01:17,970
Dürüst. O kadar çok insan yapmaz
Bu bir yabancı için.

21
00:01:18,690 --> 00:01:20,110
Yabancı? Biz aileyiz.

22
00:01:21,550 --> 00:01:23,910
Zorlu. Ebeveynlerimiz ne kadar sürdü
evli mi?

23
00:01:24,790 --> 00:01:25,810
Neredeyse bir yıl.

24
00:01:26,290 --> 00:01:28,750
Ve ikimiz bile yaşamıyorduk
Ev.

25
00:01:29,130 --> 00:01:32,210
Dürüst olmak gerekirse, hiç bile bilmiyorum
Onları gerçekten bir çift olarak gördü.

26
00:01:32,930 --> 00:01:34,110
Bazen yaptım.

27
00:01:34,970 --> 00:01:36,050
Birlikte hoş görünüyorlardı.

28
00:01:38,070 --> 00:01:41,750
Pekala, sanırım bana takılı kaldın
sonsuza kadar.

29
00:01:45,470 --> 00:01:46,470
Evet, sanırım.

30
00:02:02,830 --> 00:02:03,729
Alex, sen evin.

31
00:02:03,730 --> 00:02:05,850
Bu yere bak sanırım buldum.

32
00:02:08,190 --> 00:02:09,190
Bu sevimli görünüyor.

33
00:02:09,410 --> 00:02:10,410
Değil mi?

34
00:02:10,570 --> 00:02:12,150
Yine de biraz pahalı.

35
00:02:12,730 --> 00:02:14,830
Biliyorum ama seviyorum.

36
00:02:15,370 --> 00:02:19,370
Pekala, biliyorsun, kalabilirsin
Benimle ne kadar uzun sürüyorsun. Demek istediğim,

37
00:02:19,430 --> 00:02:20,430
Ücretsiz.

38
00:02:20,810 --> 00:02:21,990
Okula daha yakın.

39
00:02:23,890 --> 00:02:27,250
Suyun almadığını söylediğini biliyorum ama ben
Bir yük gibi hissedin.

40
00:02:27,870 --> 00:02:29,270
Hayır, sen bir yük değilsin.

41
00:02:30,220 --> 00:02:32,540
İşten eve gelmeyi ve görmeyi seviyorum
Buradasınız.

42
00:02:34,000 --> 00:02:35,000
Gerçekten mi?

43
00:02:35,200 --> 00:02:39,120
Elbette. Yeri sıcak hissettiriyorsun
ve canlı.

44
00:02:40,580 --> 00:02:46,520
Biliyorsun, annem her zaman olduğumu söyledi
Dağınık, ama seninle, sadece gibi hissediyorum

45
00:02:46,520 --> 00:02:48,140
yapmak için biraz çaba
Güzel yer.

46
00:02:48,380 --> 00:02:50,440
Evet, mükemmel bir şey yapıyorsun
ev hanımı.

47
00:02:50,840 --> 00:02:57,160
Seni hayal edebiliyor musun, kocam
madenci ve ben evde bir önlükle

48
00:02:57,160 --> 00:02:58,160
on çocuk?

49
00:02:58,920 --> 00:02:59,920
Tatlım, ben evdeyim.

50
00:03:01,060 --> 00:03:03,340
Akşam yemeği masada ve bir pasta var
Fırında.

51
00:03:03,980 --> 00:03:04,980
Ah.

52
00:03:06,440 --> 00:03:08,480
Üzgünüm. Bakmak istemedim.

53
00:03:08,680 --> 00:03:10,940
Hayır, üzgünüm. Daha fazla olmalıydım
dikkatli olmak.

54
00:03:11,260 --> 00:03:12,720
Eminim bunu görmek istemiyorsun.

55
00:03:13,420 --> 00:03:16,900
Hayır, sorun değil, Lucy. Yani, bunlar
işler olur.

56
00:03:18,020 --> 00:03:22,820
Sadece bunu söylüyorsun. Ben olmadığımı biliyorum
en güzel kız ...

57
00:03:22,820 --> 00:03:23,820
Bahsetiyor musun?

58
00:03:25,440 --> 00:03:26,440
Ben sadece ...

59
00:03:28,490 --> 00:03:29,490
Garip bir inek kızı.

60
00:03:29,530 --> 00:03:30,790
Kimse bunu görmek istemiyor.

61
00:03:31,770 --> 00:03:32,970
Bu nereden geliyor?

62
00:03:35,590 --> 00:03:39,990
Bak, bagajımı sana koyuyorum.
Çıkmamın başka bir nedeni

63
00:03:39,990 --> 00:03:40,990
Burada.

64
00:03:41,430 --> 00:03:42,430
Beni dinle.

65
00:03:42,950 --> 00:03:46,510
Çirkin değilsin ya da ne düşünürsen.

66
00:03:47,570 --> 00:03:48,950
Bunu söylemelisin.

67
00:03:49,710 --> 00:03:55,350
Hayır, bilmiyorum. İlk ne zaman hatırlıyorsun
19. doğum gününüzün gecesi mi karşıladınız?

68
00:03:57,070 --> 00:04:02,170
Seni ilk gördüğümde, seni tanımadan önce
Yeni kız kardeşim miydi, olduğunu sanıyordum

69
00:04:02,170 --> 00:04:03,330
Dünyanın en güzel kızı.

70
00:04:04,030 --> 00:04:05,030
Şaka yapıyorsun.

71
00:04:05,230 --> 00:04:06,230
Ben ciddiyim.

72
00:04:07,750 --> 00:04:09,610
Hiç bir fikrim yoktu.

73
00:04:10,630 --> 00:04:15,330
Benden sonra biraz garip görünüyordu
Babam seni tanıttı.

74
00:04:15,770 --> 00:04:16,950
Evet, sanırım haklısın.

75
00:04:17,410 --> 00:04:22,670
Ve her zaman seni tanımak istedim
Daha iyi, ama o gemi yelken açtı

76
00:04:22,670 --> 00:04:23,670
Ebeveynlerimiz ayrıldı.

77
00:04:23,950 --> 00:04:26,290
Ve hep bir erkek kardeş istedim.

78
00:04:27,820 --> 00:04:28,759
Sana bir şey sorabilir miyim?

79
00:04:28,760 --> 00:04:31,520
Ve eğer cevaplamak zorunda değilsin
istemiyorum.

80
00:04:33,340 --> 00:04:34,340
Tamam aşkım.

81
00:04:34,560 --> 00:04:36,100
Bakire misin?

82
00:04:36,340 --> 00:04:37,340
Aman Tanrım Alex!

83
00:04:37,740 --> 00:04:38,920
Bana söylemek zorunda değilsin.

84
00:04:39,460 --> 00:04:42,420
Yani, hayır, değilim.

85
00:04:42,900 --> 00:04:49,100
Ama hiç biriyle bulunmadım
beni iyi hissettirdi.

86
00:04:49,400 --> 00:04:51,600
Her zaman acele hissetti.

87
00:04:52,160 --> 00:04:53,160
Beni üzüyor.

88
00:04:53,420 --> 00:04:54,339
Öyle mi?

89
00:04:54,340 --> 00:04:56,180
Çok güzelsin.

90
00:04:56,990 --> 00:04:57,849
Çok mükemmel.

91
00:04:57,850 --> 00:05:00,690
Yapan birine sahip olmayı hak ediyorsun
Bunu görüyorsun.

92
00:05:02,190 --> 00:05:03,950
Böyle birini nasıl bulurum?

93
00:05:12,130 --> 00:05:13,510
Bilmiyorum Alex.

94
00:05:14,830 --> 00:05:18,110
Pekala, uzaklaşacaksın ve
yeni adamlarla tanışmak.

95
00:05:18,510 --> 00:05:21,810
Yapacak birini bulmayı hak ediyorsun
Sana hak ettiğin gibi davran.

96
00:05:22,370 --> 00:05:24,330
Biz hala erkek ve kız kardeşiz.

97
00:05:25,580 --> 00:05:28,460
Bu oyun eğlenceliydi, değil mi? Koca
ve karısı?

98
00:05:29,740 --> 00:05:31,780
Evet, seninle her zaman eğleniyorum.

99
00:05:32,020 --> 00:05:33,280
Öyleyse bana güven, tamam mı?

100
00:12:06,670 --> 00:12:09,170
Bu yüzden gerçekten geç sınıfta olacağım
bu akşam. Sakıncası olmadığından emin misin

101
00:12:09,170 --> 00:12:10,550
Step -Cousin benden önce mi geliyor?

102
00:12:10,750 --> 00:12:11,750
Hayır, hiç umursamıyorum.

103
00:12:12,110 --> 00:12:13,110
Serin.

104
00:12:13,750 --> 00:12:15,210
Bana davrandığın kadar iyi davran, tamam mı?

105
00:12:15,430 --> 00:12:16,430
Biliyorsun yapacağım.

106
00:12:50,319 --> 00:12:51,319
Hey,

107
00:12:56,260 --> 00:12:57,260
Steph olmalısın.

108
00:12:57,500 --> 00:13:00,280
Whoopi bana senden bahsetti.

109
00:13:01,780 --> 00:13:03,220
Umarım iyi şeyler, umarım.

110
00:13:04,240 --> 00:13:08,060
Evet, bana o olduğunu söyledi
favori kuzen, sen ...

111
00:13:08,860 --> 00:13:11,120
Akıllı, güzel, ama biraz utangaç.

112
00:13:12,300 --> 00:13:13,760
Kesinlikle çiviledi.

113
00:13:15,160 --> 00:13:16,160
Vay.

114
00:13:16,700 --> 00:13:17,700
Güzel bir yer.

115
00:13:18,200 --> 00:13:19,860
Teşekkürler. Babam inşa etti.

116
00:13:20,920 --> 00:13:23,180
Gerçekten mi? Oh, bu çok havalı.

117
00:13:24,280 --> 00:13:25,400
Tüm getirdiğin bu mu?

118
00:13:26,200 --> 00:13:28,660
Ee, evet. Işık seyahat ediyorum.

119
00:13:29,320 --> 00:13:32,320
Dürüst olmak gerekirse, ne kadar süredir bilmiyorum
Burada kalacağım.

120
00:13:33,460 --> 00:13:38,290
Bunun biraz garip olduğunu düşünmüyor musun
Lucy bunu verdi ... oynadı

121
00:13:38,290 --> 00:13:39,290
Benim için?

122
00:13:39,530 --> 00:13:41,450
Bir iyilik gibiydi.

123
00:13:42,110 --> 00:13:45,010
Yalnız yaşamaktan nefret ediyorum ve yeni buldu
yeni bir daire.

124
00:13:45,710 --> 00:13:47,470
Bu yüzden birisinin hareket etmesi için mutluyum
içinde.

125
00:13:49,550 --> 00:13:50,910
Ama biz yabancıyız.

126
00:13:52,430 --> 00:13:55,310
Ama Lucy benim adımım -Sister ve sen
kuzeni.

127
00:13:55,590 --> 00:13:58,430
Bu yüzden seni benim olarak düşünmek istiyorum
Kuzen, eğer senin için sorun değilse.

128
00:14:00,030 --> 00:14:01,030
Benim tarafımdan yazacağım.

129
00:14:01,350 --> 00:14:02,510
Burada size odanıza göstereyim.

130
00:14:03,010 --> 00:14:04,010
Teşekkür ederim.

131
00:14:17,920 --> 00:14:21,360
Vay. Hiç bu kadar büyük bir odam olmadı
hayatım.

132
00:14:21,900 --> 00:14:23,140
Evet, oldukça iyi.

133
00:14:24,120 --> 00:14:25,720
Peki yine de batıdan ne yapıyorsun?

134
00:14:26,460 --> 00:14:28,780
Gerçekten karar vermedim.

135
00:14:29,380 --> 00:14:30,380
Belki çalışır?

136
00:14:31,020 --> 00:14:32,340
Aktris olmak için burada mısın?

137
00:14:33,420 --> 00:14:34,420
Şaka yapıyorsun.

138
00:14:34,780 --> 00:14:35,780
Hayır, ciddiyim.

139
00:14:35,920 --> 00:14:36,920
Çok güzelsin.

140
00:14:37,520 --> 00:14:38,700
Oh, durdur.

141
00:14:39,240 --> 00:14:40,900
Lucy bana bir flört olduğunu söyledi.

142
00:14:41,400 --> 00:14:43,580
Ben flört değilim. Sadece gördüğüm gibi söylüyorum
BT.

143
00:14:44,240 --> 00:14:45,420
Zaten kaç yaşındasın?

144
00:14:46,540 --> 00:14:47,700
Sadece 20 yaşına girdim.

145
00:14:48,380 --> 00:14:51,800
Peki senin içindeki tüm kızlarla ne var
Ailenin kendine güvenmesi yok mu?

146
00:14:52,740 --> 00:14:53,880
Biz gerçekçiyiz.

147
00:14:54,180 --> 00:14:55,280
Sen sanrısalsın.

148
00:14:56,300 --> 00:14:58,740
Tamam, kuzen, ne dersen.

149
00:14:59,340 --> 00:15:00,620
Bunun sesini seviyorum.

150
00:15:01,280 --> 00:15:02,540
Akşam yemeğinde bana katılacak mısın?

151
00:15:03,300 --> 00:15:04,840
Elbette.

152
00:15:05,820 --> 00:15:06,820
O zaman görüşürüz.

153
00:15:06,940 --> 00:15:07,940
Görüşürüz.

154
00:15:21,390 --> 00:15:22,390
Kız arkadaşın var mı?

155
00:15:23,410 --> 00:15:24,570
Hayır, erkek arkadaşın var mı?

156
00:15:26,410 --> 00:15:32,890
Pekala, sadece düşünüyordum, olsaydı
kız arkadaşım, eğer sen üzülmez miydi

157
00:15:32,890 --> 00:15:35,050
Kızları kalmaya davet ettiniz mi?

158
00:15:36,490 --> 00:15:40,610
Bir kız arkadaşım olsaydı, yapardım
Umarım daha açık olurdu.

159
00:15:41,570 --> 00:15:43,970
Ben değilim. Ben çok kıskanıyorum.

160
00:15:44,510 --> 00:15:46,850
Ah evet? Çok fazla deneyiminiz var
Daha sonra?

161
00:15:48,230 --> 00:15:49,230
Şey, ben ...

162
00:15:49,610 --> 00:15:55,070
Sadece anladım, bilirsin, bu benim
kendimi uzaktan yeniden keşfetme şansı

163
00:15:55,070 --> 00:15:56,670
Ev. Neden?

164
00:15:57,170 --> 00:15:58,770
Yani oyunculukla ilgileniyor musunuz?

165
00:16:00,490 --> 00:16:03,950
Belki, bir kameranın önünde değil.

166
00:16:04,750 --> 00:16:06,110
Beni kandırabilirdin.

167
00:16:08,330 --> 00:16:14,830
En iyi oyunculuk, en iyisi gibi
yalan,

168
00:16:14,830 --> 00:16:16,270
çoğunlukla gerçek.

169
00:16:17,410 --> 00:16:18,410
Ah evet?

170
00:16:19,920 --> 00:16:26,560
Evet, ben bu fantezim var
Bu sıcak piliç

171
00:16:26,560 --> 00:16:33,380
Erkekler için her şeyi yaparlardı. Nasıl yapılacağını biliyorum
onları baştan çıkar, nasıl

172
00:16:33,380 --> 00:16:38,060
Onlara dokunmak ve onları nasıl yapacağım
vahşi.

173
00:16:38,480 --> 00:16:40,300
Peki, şimdiye kadarki yalan nerede?

174
00:16:42,380 --> 00:16:45,140
Pek çok erkek yok.

175
00:16:45,540 --> 00:16:46,880
Neredeyse yok.

176
00:16:48,240 --> 00:16:51,700
Sanırım daha fazla pratiğe ihtiyacım var.

177
00:16:52,140 --> 00:16:53,140
Anlıyorum.

178
00:16:53,540 --> 00:16:57,120
Peki ya beni deli edersen ve yapardım
Senin için bir şey var mı?

179
00:16:57,880 --> 00:16:59,660
Ama sen benim kuzenimsin.

180
00:17:01,120 --> 00:17:04,940
Ama ya bu fantezide olmasaydım?

181
00:17:06,960 --> 00:17:08,700
Peki ya öyleyse?

182
00:17:19,790 --> 00:17:22,569
Muhtemelen göstermek için iyi bir öğretmene ihtiyacın var
Sen bir adamı vahşi yönlendiren şey.

183
00:17:24,810 --> 00:17:25,810
Bu yanlış.

184
00:17:27,050 --> 00:17:28,550
Seni bu kadar iyi hissettiren şey bu değil mi?

185
00:17:30,710 --> 00:17:31,710
Belki.

186
00:17:49,230 --> 00:17:50,230
Ne ile meşgulsün?

187
00:17:50,910 --> 00:17:53,430
Sadece bir döküm çağrısı arıyorum.

188
00:17:54,310 --> 00:17:55,990
Şey, içinde bazı arkadaşım var
eğlence.

189
00:17:56,350 --> 00:17:57,790
İstersen onları arayabilirim.

190
00:17:58,670 --> 00:17:59,670
Gerçek için mi?

191
00:17:59,750 --> 00:18:00,870
Evet, ailen.

192
00:18:01,130 --> 00:18:02,530
Her zaman aileyi arıyorum.

193
00:18:04,650 --> 00:18:07,110
İşte bu yüzden seninle konuşmak istedim.

194
00:18:08,370 --> 00:18:11,130
Daha önce ne oldu, olmamalıydım
seni öptü.

195
00:18:11,690 --> 00:18:17,310
Durumdan yararlandım ve
Gerçekten üzgünüm.

196
00:18:18,700 --> 00:18:19,900
Bak, sorun değil.

197
00:18:20,240 --> 00:18:21,740
Sadece masum bir öpücükti.

198
00:18:22,500 --> 00:18:24,720
Affetmenizi takdir ediyorum.

199
00:18:27,420 --> 00:18:29,120
Peki, Lucy ile konuştun mu?

200
00:18:32,040 --> 00:18:38,800
Um ... biliyorsun, benim adımım -kuzenim
Ama o

201
00:18:38,800 --> 00:18:40,340
Ayrıca benim de en iyi arkadaşım.

202
00:18:41,540 --> 00:18:43,440
Her şey hakkında konuşuyoruz.

203
00:18:45,680 --> 00:18:47,660
Öyleyse, onu getirdin mi?

204
00:18:49,260 --> 00:18:52,900
Yaptım ve size isteyip istemediğinizi gösterebilirim.

205
00:18:53,880 --> 00:18:57,080
Umarım dilin kadar iyi olur
Parmaklarınız.

206
00:19:36,460 --> 00:19:37,880
Teşekkür ederim.

207
00:21:07,660 --> 00:21:08,660
Mmm.

208
00:21:39,110 --> 00:21:40,110
Hmm.

209
00:22:28,970 --> 00:22:29,970
Teşekkür ederim.

210
00:29:31,850 --> 00:29:32,850
Uh ...

211
00:34:15,929 --> 00:34:17,429
Çok iyi hissetmiyor mu?

212
00:34:17,670 --> 00:34:18,670
Oh, inanılmaz.

213
00:34:19,110 --> 00:34:20,110
Ah.

214
00:34:21,070 --> 00:34:22,090
Hadi.

215
00:34:23,389 --> 00:34:24,909
Ne zamandır böyle oldu?

216
00:34:25,730 --> 00:34:26,790
Endişelenme.

217
00:34:29,350 --> 00:34:30,989
Demek istediğim, şikayet etmiyorum.

218
00:34:48,659 --> 00:34:50,980
Ah evet. Aman Tanrım.

219
00:35:24,940 --> 00:35:25,940
Tadı güzel mi?

220
00:35:38,120 --> 00:35:39,120
Çok nefis.

221
00:35:43,320 --> 00:35:44,580
O bir profesör kart sevgilisi.

222
00:35:45,940 --> 00:35:47,400
Bahse girerim bunu beklemiyordun.

223
00:35:47,700 --> 00:35:52,560
Tabii ki öyle. Nasıl yapamazdı?

224
00:35:54,090 --> 00:35:55,090
favori kızlar?

225
00:36:34,090 --> 00:36:35,790
Zaten onun horoz denemek lazım. Bu senin
dönüş.

226
00:46:46,319 --> 00:46:47,880
Ah evet.

227
01:00:58,540 --> 01:00:59,540
Hey,

228
01:01:01,820 --> 01:01:03,580
Nasılsınız? Üzgünüm, hey.

229
01:01:04,040 --> 01:01:06,480
Siz burada değilsiniz.